Despre carte: 2003 / Cartea Islam and the West de celebrul orientalist britanic B. Louis, căruia printre colegii săi i s-a acordat titlul onorific de „Decanul studiilor din Orientul Mijlociu”, prezintă o colecție de 11 eseuri științifice despre relația dintre două civilizații: musulmană și definită în funcție de epocă ca fiind creștină, europeană sau occidentală. Eseurile sunt grupate sub trei teme principale. Primul este dedicat interacțiunii istorice și contemporane dintre Europa și vecinii săi din sud și est, în special unei probleme atât de presante precum apariția unor minorități musulmane mari în țările occidentale. A doua temă este procesul complex și contradictoriu de înțelegere reciprocă, care nu s-a oprit niciodată între cele două culturi. Aici se ridică o întrebare importantă cu privire la sarcinile, limitele și regulile de înțelegere a istoriei „extraterestre”. A treia temă conține patru probleme: renașterea religioasă islamică; locul șiismului în istoria islamului, care a atras atenția mai ales după revoluția din Iran; percepția și dezvoltarea ideii occidentale de patriotism de către popoarele musulmane; posibilități de conviețuire și dialog între religii Cartea va fi de interes nu numai pentru savanții orientali, ci și pentru profesorii și studenții de științe umaniste și pentru oricine este interesat de problemele interacțiunii dintre civilizațiile din Orientul Mijlociu și Vest..